-
1 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tage alvorligt2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tage seriøst* * *1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tage alvorligt2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tage seriøstEnglish-Danish dictionary > take (someone or something) seriously
-
2 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tage alvorligt2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tage seriøst* * *1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tage alvorligt2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tage seriøstEnglish-Danish dictionary > take (someone or something) seriously
-
3 ernst nehmen
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) take (someone or something) seriously2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) take (someone or something) seriously -
4 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tomar en serio2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tomar en serioEnglish-spanish dictionary > take (someone or something) seriously
-
5 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tomar en serio2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tomar en serioEnglish-spanish dictionary > take (someone or something) seriously
-
6 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) alvarlega2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) alvarlegaEnglish-Icelandic dictionary > take (someone or something) seriously
-
7 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) alvarlega2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) alvarlegaEnglish-Icelandic dictionary > take (someone or something) seriously
-
8 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) komolyan vesz2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) komolyan veszEnglish-Hungarian dictionary > take (someone or something) seriously
-
9 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) komolyan vesz2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) komolyan veszEnglish-Hungarian dictionary > take (someone or something) seriously
-
10 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) levar a sério2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) levar a sérioEnglish-Portuguese dictionary > take (someone or something) seriously
-
11 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) levar a sério2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) levar a sérioEnglish-Portuguese dictionary > take (someone or something) seriously
-
12 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) ciddîye almak2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) önem vermek, önemsemekEnglish-Turkish dictionary > take (someone or something) seriously
-
13 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) ciddîye almak2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) önem vermek, önemsemekEnglish-Turkish dictionary > take (someone or something) seriously
-
14 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) zares vzeti2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) zares vzetiEnglish-Slovenian dictionary > take (someone or something) seriously
-
15 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) zares vzeti2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) zares vzetiEnglish-Slovenian dictionary > take (someone or something) seriously
-
16 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) ottaa todesta2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) suhtautua vakavastiEnglish-Finnish dictionary > take (someone or something) seriously
-
17 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) ottaa todesta2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) suhtautua vakavastiEnglish-Finnish dictionary > take (someone or something) seriously
-
18 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) ta (noen/noe) alvorlig2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) ta alvorligEnglish-Norwegian dictionary > take (someone or something) seriously
-
19 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) ta (noen/noe) alvorlig2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) ta alvorligEnglish-Norwegian dictionary > take (someone or something) seriously
-
20 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) prendere sul serio2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) prendere sul serioEnglish-Italian dictionary > take (someone or something) seriously
См. также в других словарях:
Reasonable person — The reasonable person standard is often used legal term that originated in the development of the common law. The reasonable person is a legal fiction which represents a reasoned outlook on a legal question. The perspective of the reasonable man… … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Mill, John Stuart: Ethics and politics — J.S.Mill Ethics and politics R.F.Khan ON LIBERTY John Stuart Mill’s mature views on ethics and politics are to be found in On Liberty (published in 1859), Utilitarianism (1861), Considerations on Representative Government (1861) and The… … History of philosophy
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Blood atonement — This article is about the concept in Mormonism. For the blood atonement of Jesus, see Passion (Christianity). For blood atonement in the context of Israelite animal sacrifice, see Korban. Execution by firing squad of John D. Lee for his role in… … Wikipedia
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism